2013年4月11日 星期四

Bible reading

每星期二晚上到Orro Church參加Bible reading.
Bible reading 的目的是讓諾魯人學比較正確的諾魯language and pronunciation.他們說目前唯一寫的最好的書就是聖經,是由一位諾魯人和一位德國人翻譯的.
這邊目前還沒有自己的grammar book and dictionary.
第一天去就問我要不要讀看看,我也就真的讀了,把諾魯話當做德文的在讀.其實有很多字是從德語文法來的,因為諾魯曾經被德國統治過.
 

沒有留言:

張貼留言