趁著醫療團來訪期間，連續兩天分別在諾魯高中以及國中做衛教演講+問卷調查
諾魯高中由腎臟科黃醫師簡介慢性腎臟病
諾魯國中則由我來介紹肥胖與生活習慣的關係
問卷的內容一個是肥胖與生活習慣
另一個則是腸胃科的胃食道逆流疾病
諾魯學生的集會不似印象中台灣學生的朝會那般安靜
有種底下蠢蠢欲動、隨時會暴動的感覺
因為學生聽英文常常是有聽沒有進
因此諾魯國中有安排老師現場翻譯
最熱烈的活動莫過於有獎徵答，國中生個個躍躍欲試
同時也發現他們對禮物反應很好
送一隻簡單的填問卷的原子筆，也是如獲至寶
問卷的填寫倒是有點慘烈，可能時間概念不足
需要填寫how may minutes a day的問題多數答不出來
又受限於英文程度，以致於一些名詞難以理解
往後要在諾魯做問卷調查，建議全部設計成選擇題
內容不超過一面A4的內容，用很簡單口語化的英文
且要先給當地成人以及老師們寫過，認為學生程度可以理解再進行
當然，更好的方式是請當地人設計，適合他們當地人的問卷
但是當地可能沒有人有這方面的經驗就是了
而且我們發現老師的組成，跟醫師、政府官員很像，都是聯合國
澳洲、紐西蘭、斐濟、太平洋諸島來的很多，可見諾魯人才缺乏的窘境
整體而言，這次在台上拿著大聲公、沒有投影片輔助講課，做問卷調查
是一個很特別的經驗，當然第一次進行會發現許多的不足
但是不曾嘗試，我們也不會知道問題所在
希望未來的團隊在進行類似的活動時會比我們更加順利!
沒有留言:
張貼留言