體驗詩仙李白詩中意境

以前閱讀古人詩詞歌賦，甚而今人之戲曲歌詞，直覺得詞采華麗，令人激賞，但是總是欠缺真實感，無法真正體會作者當時所欲表達之意境情懷，及至來到諾魯，在短短三個月當中，竟然讓我體會到一些前人詩作之部份意境，真是個人人生的重大收獲。

把酒問月                  李白

青天有月來幾時？我今停杯一問之。
人攀明月不可得，月行卻與人相隨。
皎如飛鏡臨丹闕，綠煙滅盡清輝發。
但見宵從海上來，寧知曉向雲間沒。
白兔搗藥秋複春，嫦娥孤棲與誰鄰？
今人不見古時月，今月曾經照古人。
古人今人若流水，共看明月皆如此。
唯願當歌對酒時，月光長照金樽里。

 

青天有月來幾時？我今停杯一問之

 

人攀明月不可得，月行卻與人相隨

 

皎如飛鏡臨丹闕

 

 

綠煙滅盡清輝發

 

但見宵從海上來

 

寧知曉向雲間沒

此為早上6:20am，太陽快出，天上亮點為月亮

 

7am旭日東昇，月早已沒入雲間

 

白兔搗藥秋複春，嫦娥孤棲與誰鄰

今人不見古時月

今月曾經照古人

古人今人若流水

註：曾住211號房間者為古人，正居住者為今人

共看明月皆如此

 

唯願當歌對酒時，月光長照金樽里

以上是項大使送我的酒讓我能進一步體驗詩中的意境（哈哈）

 

有關月亮的種種出現位置，有興趣者可自行上網查閱：

王耀輝老師的網站：科學的家庭教師：日月地的相對運動